fredag 12 augusti 2016

Japan - Hiroshima/Miyajima


Miyajima

In english, scroll down

Dagen startade tidigt. Tågpasset hade jag redan hämtat ut dagen innan efter stora besvär att hitta till rätt järnvägsföretag. Japan har extremt många privata järnvägar och de heter förvånansvärt lika inklusive tunnelbanan.

Resan tog lite över en timme till Hiroshima från Hakata med Shinkhansen.

 Redan vid kl 09:00 var det runt 30 grader varmt, och innan dagen var hade temperaturen stigit till 35-37C, tror detta var den varmaste dagen på hela Japanresan, övriga dagar var det "bara" 32-34 grader varmt.

Eftersom Miyajima ligger ytterligare 1 timme bort från Hiroshima, åkte jag dit först. Efter att jag anlänt till Hiroshima Station bytte jag till ett lokaltåg till Miyajimaguchi Station. Därifrån tog jag färjan som tog ca 10-15 min till själva ön Miyajima.

Itsukushima Shrine och dess torii gate är med på UNESCO World Heritage. Möjlighet fanns att även åka linbana upp till Mount Misen men jag ogillar linbanor, de är läskiga.
 
Arriving to Itsukushima Shrine





Lopwtide so people could actually walk to the torii



Souvenir Shops and food stalls
 
Roe deer walking freely around the streets



Efter en och halvtimme åkte jag tillbaka till Hiroshima Station.

Hiroshima

Dagens höjdpunkt, Hiroshima och A-bomb Dome som också finns med på UNESCO World Heritage lista. Det kändes mäktigt att se denna byggnad som man tidigare bara sett på bilder.

Men också tid för reflektion och eftertanke. Det fanns tjocka pärmar med information vid ruinen. Berättelser från överlevande med bilder. 
På något sätt kändes det lite sjukt att stå här och ta kort på detta hemska dåd samt allt lidande för de som överlevde.Det blir än mer påtagligt efter besöket på Peace Memorial Museum. 

Samtidigt är Hiroshima lummigt och vackert med över en miljon invånare!
Och nej, det finns ingen strålning kvar, ifall ni undrar. Det föds inga barn med strålningsskador längre.

A-Bomb Dome today
Hard to imagine it looked like this 70 years ago

Peace Memorial Park

 
 

 
Peace Memorial Park and Museum

Atomic Bomb Memorial Mound.
To mourn the ashes of the deceased that are unclaimed
Hiroshima Peace Memorial Museum.
Do you see the long line of people queueing? I took me30 minutes to get it. And inside it was literally packed.
Also a surviving building. Used to be a Kimono shop.
Now it's a restroom and a souvenir shop.
Ending the day to eat Okonomiyaki, very delicious!
My Okonomiyaki is being prepared



English

Miyajima


The day started early. I took a little over an hour to Hiroshima from Fukuoka with Shinkhansen.
Already at 09:00, it was already 30C, and the temperature kept going up during the day. I think it went up to 35-37 really hot.

I decided to do Miyajima first, from Hiroshima it takes another hour to go there. After arriving at
Hiroshima Station, I had to change to a local train to Miyajimaguchi Station and from there, take a ferry to Miyajima island. The ferry only took 10-15 minutes.

Itsukushima Shinto Shrine and its torii gate, is on the UNESCO World Heritage list. You could also take a ropeway upto Mount Misen. But I don't like ropeways.

After an hour and a half, I went back to Hiroshima.

Hiroshima

Highlight of the day. The A-bomb Dome, is on the UNESCO World Heritage list. It felt strange to
actually see the building for real. Somehow, it felt a bit weird to stand there and take pictures.

Around the dome there where information files about the atomic bomb and stories from survivors with pictures.
Today Hiroshima is a big city with over a million inhabitants, and it's green and really beautiful.
And no, there is no radiation left in case you're wondering. Not more than average anyway.

torsdag 11 augusti 2016

Japan, Fukuoka/Hakata City

11 Augusti



In English scroll down

Min resplan

11 Anländer till Fukuoka
12 Dagstur till Hiroshima
13 Osaka
14 Osaka
15 Osaka, spendera dagen med min Japanske vän
16 Osaka (vilodag pga av "fotskada")
17 Dagstur till Kyoto
18 Anländer till Fukuoka
19 Tillbaka till Korea och Seoul

Båten avgick kl 08:30 från Busan international Ferry Port, jag var tvungen att checka in 1 timme innan. Så för att slippa gå upp i ottan bytte jag boende för en natt som låg närmare färjeterminalen. Med facit i hand så hade det räckt med ½ timme för att checka in, men det visste jag inte då.

Jag vet att jag har dåligt lokalsinne och total oförmåga att läsa kartor!. Brukar därför alltid in i minsta detalj förplanera från A till B. Det är inte så där superenkelt och fråga någon på gatan om vägen då många inte pratar engelska. Något internet har man inte heller tillgängligt så den källan försvinner också.
Det jag måste lära mig däremot är att inte frångå min förplanering och börja improvisera. Tyvärr var det något som jag gjorde denna tidiga onsdagsmorgon när jag skulle med båten.

Jag fick för mig att jag skulle gå till färjeterminalen istället för att åka en station med t-banan. Jag såg ju hamnen så det kan väl inte vara så långt...

Ha! Den var gigantiskt! Trots att jag var ute i god tid, slutade det med att jag fick springa sista biten, i stekande sol då klockan började bli 8:10!!

Ja, ja, jag hann i allafall.

Resan mellan Busan och Fukuoka tar bara tre timmar med bolaget Beetle. Biljetten köpte jag online via http://www.aferry.co.uk och kostade ca 1450 SEK t/r. Incheckning och säkerhetskontrollen var inte alls lika knöligt med som vid flygplatser utan gick väldigt smidigt.

Dock blev jag invinkad för genomgång av väskan, och de fråga en massa frågor vad jag skulle göra i Japan, om jag kände någon där och vart jag kom ifrån. När jag svarade Sweden så glimtade det till lite ögonen på kontrollanten och jag trodde ett ögonblick att han skulle tala om att att han hade varit i Sverige, eller ge mig en kommentar som ’jag pratar svenska’ med kraftig brytning, men han sa inget mer!?, allt kändes lite märkligt men ja ja...   

Beetle ferry (Cr: aferry)
Inside the Beetle ferry





Leaving Busan port


Färjan är en sk. hydrofoil den går på jetmotorer ovanpå vattenytan (?). Färjan var mycket mindre än vad jag hade trott, kändes lite klaustrofobiskt i början men efter ett tag vande jag mig.
De uppmanade en också att ha säkerhetsbältet på ifall båten behövde göra plötsliga tvära svängar ifall vi  stötte på valar eller andra havsvarelser!!! LOL.

Det hände dock aldrig.

När jag anlände i Fukuoka tog jag lokalbussen med 200 andra in till Hakata City, ca 15-20 min. Åka buss i Japan innebär att du kliver på i mitten av bussen, och går av längst fram. Stationsnamnen ropas ut på engelska och visas även på en skärm. Du måste ha jämna pengar när du betalar, men som tur är kan du växla pengar på bussen upp till 1000 yen.

Station names on screen (Cr: briantoronto999) 

Hakata City

Jag valde fel tid att åka till Japan, under tiden jag var där firades Obon, en högtid till minne av sina förfäder. Detta gjorde att alla vandrarhem i stort sett var fullbelagda i Japan. Jag hade ju helst velat stanna två nätter i Hirsohima men fick nöja mig med Fukuoka istället.

Lite skönt dock att få ett eget rum utan att behöva dela med någon och få sova en hel natt utan att bli störd.

Jag vet inte så mycket om Fukuoka men hade kollat upp ett ställe som jag ville besöka, Nanzoin Temple. Vilket är känd för sin bronsstaty av en liggande Buddha.
Men när jag kom fram till Hakata, var klockan redan 14. Jag hade inte förplanerat resan dit och stället låg ca 30-45 minuter från Hakata. Så den planen sprack.

I stället tog jag det lugnt, för att ladda inför morgondagen inför dagsturen till Hiroshima. Hakata City, det lilla jag såg blev jag inte så mäkta inponerad av, en storstad med mycket folk och trafik.

Yatai, food stalls by the canal in Hakata
Sorry for the bad quality
Något jag inte blev klok på är varför staden kallas både för Fukuoka och Hakata.....

English

The boat departed at 8:30 from Busan International Ferry Port, I had to check in one hour before departure. So to avoid having to get up early in the morning, I changed the accommoetion for one night to one that was closer to the ferry terminal.
What I know now it would have been sufficient for half an hour to check in.

I am really bad with directions and have a total inability to read maps! Usually I pre-plan meticulously. Because it's not super-easy to ask a person on the street for directions since they usually don’t speak English, and without available internet on the street….

What I do need to learn on the other hand, is to improvise and relinquish from my plan.  Unfortunately, that was what I did that early Wednesday morning.

Instead of taking the subway one station I intended to walk. WelI from the subway I could actually see the port so it can’t be that far, right?

Ha! The port was huge and it wasn’t only for passenger traveler!
I did start on time, but ended up running the last bit while the sun burnt my skin into million pieces and boiled my blood! (Yes, I was mad as hell too) While the time hit 8:10 am!!

Yeah,  I got there in time…

The trip between Busan and Fukuoka only takes three hours (Beetle company) I bought the ticket online through http://www.aferry.co.uk and it cost about 1450 SEK r / t.
Passport control and security check in was very smooth and more relaxed than at the airport.


However, they did took me in for luggage control and asked me a lot of questions. What I would do in Japan, if I knew someone there, If I been there before and when and where. It felt a bit strange, but whatever...

The boat is a hydrofoil that runs on jet engines on top of waterlines (?). It was a lot smaller than I had imagine. In the beginning it felt a little claustrophobic at first but after a while I got used to it

They also urged us to have our seatbelts on in case of sudden sharp turns in case we encountered whales or other sea creatures!!! LOL.

But, It never happened.

When arriving in Fukuoka, I had to take a local bus with 200 other people into Hakata City, about 15-20 minutes ride.
To ride the bus in Japan means you step on the mid-doors and get off at the front doors
Station names is also called out in English and also appears on a screen, good service.

Fukuoka City

Japan celebrates the Obon between August 11-13 th. An even in memory of your ancestors. But the peak of the holiday last until August 21st. This madeit  that all the hostels  was fully booked. I would have preffered to stay two nights in Hirsohima but instead I had to settle for Fukuoka.

I didn’t know that much about Fukuoka but did check out one place I wanted to visit, Nanzoin Temple, known for its bronze statue of a reclining Buddha.

But when I arrived to Hakata, it was already 2 pm and I had’nt pre-planned the trip and it was also   30-45 minutes away from Hakata city. So I gave it up!
Instead, I just took it easy, recharging for the tomorrow’s trip to Hiroshima.

Fukuoka City, the little I saw, I wasn’t that mighty impressed. It’s a big city with lots of people and traffic.

Something I never understood was why the city is called both Fukuoka and Hakata ...

måndag 8 augusti 2016

I Busan

Stannar två nätter vid Haeundae Beach. Min originalplan var att ligga i skuggan på playan och inte göra någonting, men vädret tillåter inte det, alldeles för varmt (och kvavt) för min smak.


Staying two nights at the Haeundae Beach. My original plan was to lie in the shades on the beach doing nothing, but unfortunately the weather does'nt allow it, far too hot (and stuffy) for my taste.


Haeundae Beach

Jag fick vänta två timmar på att få checka in på vandrarhemmet (Blueboat Hostel) så jag gick till Busan Aquarium. Relativt dyrt 26 000 krw (194 kr) och jag tyckte inte det var så där fantastiskt faktiskt. Tycker nog att COEX aquarium i Seoul var bättre, i alla fall vad jag kommer ihåg.

Tycker så synd om vattendjuren och annat (pingviner, uttrar, stora sköldpaddor) eftersom de har så liten yta att vara på.

I had to wait two hours before check in at the hostel (Blue Boat Hostel) so I went to Busan Aquarium. Kind of expencive KRW 26,000 (194 kr) and it was'nt that great as I thought, kind of small! I think that the COEX Aquarium is slightly better, at least what I remembered.

I also feels sorry for all the aqua living fishes and other ones (penguins, otters, big turtles) because of their small tanks.

Poor fish, really ugly. I would hide too :)
Gigantic crab
Conger (Havsål)

Mat /Food
Eftersom jag har problem med både gluten, laktos och kolhydrater i överlag (egen diagnosticerad) så är det inte lätt att hitta bra mat för magen.

Ikväll blev jag till och med nobbad att äta på ett ställe eftersom jag var ensam! Tack för den!
Hittade istället ett veitnamesikt ställe som servera fried noodle pho! Detta är vad jag fick!

Since I have problems with both gluten, lactose and carbs in general (self-diagnosed), it is not that easy to find good food for your stomach. 
Tonight I was even turned down to eat at one place since I was alone! Thanks for that!

Found this place instead, a veitnames restaurant serving fried noodle pho! This is what I got!


OMG! It's alive!!!

Ser ut som skinnbitsflagor när man bränts sig i solen, lol. Nu efteråt tror jag att det var värmen från maten som gjorde att de rörde sig, men det tog ett tag innan chocken lade sig.

Efter dissen kändes det lite ensamt, men efter att ha skypat med dottern känns det genast bättre!

Looks like skinloss after sunburn, lol. 
Now I think that it was the heat from the food that made them move, but it took some time before 
the shock passed.

After the restaurant diss, I felt a bit lonely, but after skyping with my daughter I feel much better!


/Carina

 

söndag 7 augusti 2016

Människa igen / Becoming a human again

Har haft stora problem att anpassa mig till värmen, trodde ett tag att jag skulle dö av värmechock! Nu sjätte dagen har det blivit lättare. På toppen av detta så har jag haft problem med sömnen också. Ser fram mot morgondagen då jag åker till Busan, Koreas näst största stad!

Tanken var att ligga på playan (i skuggan) och bara lata mig, vete sjutton om det går nu, haha.

English
I have had big problem to adjust to Koreas warm and humid weather. But it is getting better.
Tomorrow I'm going to Busan, South Koreas second largest city.


Renovation of a subway station













torsdag 4 augusti 2016

Halloj!/Hi!



Anlände till Seoul igår runt 08:00 (01:00 svensk tid). Bytet i Helsingfors blev aningen stressat då planet från Stockholm var försenat en halvtimme (vi alla fick springa) men vi hann!

Lite skakig resa över (dåligt väder/luftgropar) så mitt balanssinne är inte var det borde vara.

Jag klarade av att hålla mig vaken fram till kl 16:00 Då hade jag ändå varit uppe i 27 timmar (kunde inte sova på planet). Sov till 22:30 var sedan uppe i några timmar, somnade om och gick upp vid 11:00 idag.

Mitt rum
Jag bor i ett område som heter Hapjeong, gillar detta område, det är lite lugnare, inte så överfullt med folk och nära Hanang park. Jag bor i sk. Goshiwon, billiga, små enmansrum, främst för studenter (och deprimerade medelålders män, lol) mitt rum är dock större än vad de flesta brukar vara, så jag rätt nöjd.

Jag kommer bara bo augusti ut sen flyttar jag till ett boende skolan erbjuder.

Packning
Hade en del bekymmer med packningen hemma (max 23 kg + 8 kg). Tror jag packade om 5-6 gånger och allt fick inte plats. Så idag har jag varit på favorit shoppingstället no 1; Daiso, otrolig billig Japansk kedja som säkert är kass för miljön.

Saknar dock fortfarande påslakan eller liknande. Quiltade täcken verkar vara ’the thing’ här, men för varmt och för dyrt. Sökandet går vidare...

Vädret
Här är det runt 27-28 grader, molnigt med solglimtar och väldigt kvavt. Luften står still,  Egentligen vill jag inte vara ute, men det är för tråkigt att sitta inne också.

Gick en promenad ikväll och nej, det är inte svalare nu heller. Hur står koreaner ut?

Min teori är att de har mindre fett på kroppen. De flesta har en ganska petite kroppsbyggnad. (Tänk om jag kunde svetta bort mitt kropssfett och slippa banta!)

Rummet har air-conditioner som jag faktiskt får stängas av i emellanåt. I natt fick jag använda  badlakan som täcke för att jag frös:)

Min Koreanska
Känner mig lite stolt att jag vågar använda mig av det lilla jag kan än vad jag gjorde förra året, Mina studier på folkuniversitetet har gett utdelning, Kul!  
Imorgon ska jag gå till skolan och göra en test så jag blir placerad på rätt nivå.

/Vi syns

In English
Arrived at Incehon Airport  yesterday around 08:00 (01:00 Swedish time). The change in Helsinki was slightly stressed out. The plane from Stockholm was delayed half an hour (we all had to run) but we got there in time!
It was a bit of a bumpy ride from time to time (bad weather / air pits) so my sence of balance is not what it should be right now. 
I managed to stay awake until 16:00 by then I’ve been awake for 27 hours (could not sleep on the plane). I slept until 22:30 went up for a few hours and back to sleep again and finally woke up at 11:00 today. So I’m good!

My room
I live in an area called Hapjeong. I like this area very much. It’s quiter, not so crowded, less tourists and close to Hanang park. The room is so-called, Goshiwon. A cheap, small one-room, mainly for students (and depressed middle-aged men, lol) but my goshiwon has larger rooms so I'm pretty content.
 I will only stay here during August, then I’ll move to the shared house the school provide.

Packing
I had some trouble with the packing back home. You’re only allowed to bring 23 kg + 8 kg so I probably repacked 5-6 times. And each time I had to leave something out (not my coffee though, that’s a no, no).
So today I went shopping at my favorite store no 1: Daiso, incredibly cheap Japanese chain but probably not so good for the environment.
I still haven’t found a duvet cover (is that the right word?) or similar. Quilts seem to be 'the thing' here, but it’s too warm and too expensive.

The Weather
It’s around 27-28C degrees, cloudy with some sun and very stuffy. No breeze at all. You don’t want to be outside but it’s too boring to stay inside as well. I went out for a walk around 21:00 but it was still stuffy as during daytime. I use my air-conditioner a lot.

How do Koreans survive the summer?  


My Korean
I feel a bit proud that I dare and manage to use the smal amount of korean I know. My korean studies this spring have paid off, Good!

Tomorrow I will be going to school for at level test.


/See you